Leading AI solution for enterprise translations, providing multilingual digital customer experiences at scale through Contextual AI Engine.

LILT, the leading AI solution for enterprise translations, is seeking a Senior Backend Engineer to join their innovative team. The role focuses on developing and scaling their core platform that powers machine translation services. The position offers a unique opportunity to work with cutting-edge NLP techniques and cloud engineering challenges.

The company's technology stack, featuring their Contextual AI Engine, Connector APIs, and Human Adaptive Feedback, enables global organizations like Intel, ASICS, WalkMe, and Canva to deliver multilingual experiences at scale. Founded by former Google Translate team members, LILT has maintained its focus on machine learning since its inception in 2015.

As a Senior Backend Engineer, you'll be instrumental in proposing, defining, and executing projects on LILT's core platform. You'll work with talented colleagues to enable customers to deliver multilingual journeys and truly localized experiences. The role requires strong expertise in Java and Python, with at least 5 years of software development experience and 2+ years leading major software components.

The position offers a hybrid work environment based in Berlin or London, with remote work possibilities. LILT provides competitive compensation including market salary, meaningful equity, and comprehensive benefits including a monthly lifestyle stipend. The role presents significant growth opportunities in a challenging entrepreneurial environment where you'll be working on large-scale engineering efforts and mentoring peers.

This is an excellent opportunity for a senior engineer passionate about language technology and AI, looking to make a significant impact in a rapidly growing company that's revolutionizing enterprise translations.

Senior Backend Engineer position at LILT, developing AI-powered translation platform, requiring 5+ years experience in Java/Python, based in Berlin/London with hybrid work option.

Senior Backend Engineer

LILT, the leading AI solution for enterprise translations, is seeking a Senior Backend Engineer to join their innovative team. The role offers an exciting opportunity to work on a high-performance, large-scale language translation system that leverages cutting-edge AI technology. The company's core technology, while sharing similarities with ChatGPT and Google Translate, distinguishes itself through its patented Contextual AI Engine that delivers hyper-accurate, business-focused results.

As a Senior Backend Engineer, you'll be at the heart of LILT's machine translation services, working with talented colleagues to define, drive, and execute projects on the core platform. The position involves collaborating with engineering and infrastructure teams to design and improve backend systems, implement new features, and scale services effectively. You'll also have the opportunity to mentor peers and contribute to raising the technical excellence bar through code quality improvements and reviews.

The role requires strong expertise in Java and Python, with at least 5 years of software development experience and 2+ years leading major software components. You'll be working in a challenging entrepreneurial environment that values curiosity, attention to detail, and openness to experimentation. The position offers flexibility with hybrid work options in Berlin or London, competitive compensation including market salary and equity, and additional benefits such as a monthly lifestyle stipend.

LILT's engineering team focuses on workflow optimization and backend AI systems, presenting interesting cloud engineering challenges due to their globally distributed translation workforce. The company has a strong preference for building proprietary backend technology, allowing you to work with the latest natural language processing techniques. Founded by former Google Translate team members, LILT has maintained its focus on machine learning since 2015, consistently investing in Large Language Models to advance enterprise translation capabilities.

Senior Backend Engineer position at LILT, working on AI-powered enterprise translation systems with focus on Java development and cloud-based services.

LILT, the leading AI solution for enterprise translations, is seeking a Senior Backend Engineer to join their innovative team. The role focuses on developing and scaling their core platform that powers machine translation services. Founded by former Google Translate team members, LILT has evolved into a sophisticated AI-driven platform that goes beyond basic translation, utilizing their patented Contextual AI Engine to deliver precise, business-focused results.

The position offers an opportunity to work on high-performance, large-scale language translation systems, implementing cutting-edge NLP techniques. As a Senior Backend Engineer, you'll be instrumental in designing and building backend systems, collaborating with cross-functional teams, and mentoring peers while maintaining high technical standards.

The role requires strong expertise in Java and Python, with 5+ years of software development experience and a proven track record in leading major software components. You'll be working in a hybrid setting from either Berlin or London, contributing to a mission-driven team that serves notable clients like Intel, ASICS, WalkMe, and Canva.

LILT offers competitive compensation including market salary, meaningful equity, and comprehensive benefits including a monthly lifestyle stipend. The company's unique position in the enterprise translation space, combined with its focus on AI technology and continuous improvement through human-adapted feedback, makes this an exciting opportunity for engineers passionate about making global communication more accessible and effective.

Senior Backend Engineer position at LILT, developing AI-powered enterprise translation solutions using Java and Python, based in Berlin or London with hybrid work options.

Leading AI solution for enterprise translation, using Contextual AI Engine to deliver multilingual digital experiences at scale.

LILT, a pioneering AI solution provider for enterprise translation, is seeking a Technical Support Engineer to join their dynamic team. The role combines technical expertise with customer service excellence, working with LILT's innovative Contextual AI Engine and translation platform. The position offers a hybrid work environment, competitive compensation ($110K-$115K), and comprehensive benefits.

The ideal candidate will serve as a crucial bridge between customers and the engineering team, troubleshooting complex technical issues, analyzing system data, and contributing to platform improvements. With a foundation in technologies like SQL, Linux, and various programming languages, you'll help maintain and enhance LILT's cutting-edge translation services that serve major clients like Intel, ASICS, and Canva.

This role presents an excellent opportunity to work with advanced AI technology while developing both technical and customer-facing skills. You'll be part of a mission-driven company that's making significant strides in the enterprise translation space, recently recognized in The Software Report's top software companies list and the Inc. 5000.

The position offers professional growth through the 70/20/10 learning model, combining hands-on experience with mentoring and formal training. You'll work in a fast-paced, innovative environment where your contributions directly impact both internal operations and customer success. The comprehensive benefits package, including equity, healthcare, and flexible time off, reflects LILT's commitment to employee well-being and long-term success.

Technical Support Engineer position at LILT, focusing on AI translation platform support, customer service, and technical problem-solving in a hybrid work environment.

LILT Engineering Jobs

Leading AI solution for enterprise translations, providing multilingual digital customer experiences at scale through Contextual AI Engine.