Find LILT Staff Software Engineer software engineering jobs

Leading AI solution for enterprise translations, providing multilingual digital experiences through Contextual AI Engine and Human Adaptive Feedback.

LILT, a pioneering AI solution provider for enterprise translations, is seeking a Staff QA Engineer to join their engineering team. The role combines cutting-edge AI technology with practical software testing expertise. The position offers a hybrid work environment in major US tech hubs, with 2-3 days in office and remote work flexibility.

The ideal candidate will be instrumental in ensuring the quality of LILT's translation platform, which leverages advanced natural language processing and machine learning capabilities. You'll work with modern testing frameworks like Playwright, Cypress, and JEST, while collaborating closely with development teams to maintain high-quality standards.

LILT's platform, powered by their patented Contextual AI Engine, serves major clients like Intel, ASICS, and Canva. The company has a strong engineering culture with a focus on building proprietary backend technology and solving interesting cloud engineering challenges due to their globally distributed translation workforce.

The position offers competitive compensation including equity, comprehensive benefits, and the opportunity to work on technology that's making a real impact in global communication. You'll be part of a company that's gaining recognition, recently being named to The Software Report's annual list and the Inc. 5000 List.

This role is perfect for someone who combines technical expertise in QA automation with a passion for AI and language technology, offering the chance to work on sophisticated systems while maintaining work-life balance through hybrid arrangements.

Staff QA Engineer position at LILT, focusing on automated testing and quality assurance for AI-powered enterprise translation platform.

Staff QA Engineer

Leading AI solution for enterprise translations, providing Contextual AI Engine and Human Adaptive Feedback for multilingual customer experiences.

LILT is revolutionizing enterprise translations with their cutting-edge AI solution. As a Staff ML Engineer, you'll be at the forefront of developing and implementing state-of-the-art language translation systems. The role combines the excitement of working with Large Language Models and the practical challenges of deploying AI at scale.

The position offers a unique opportunity to work with LILT's Contextual AI Engine, which goes beyond basic translations to deliver hyper-accurate, business-focused results. You'll be collaborating with research and infrastructure teams to productize new AI technologies and optimize Large Language Model deployments.

The company, founded by former Google Translate team members, has a strong foundation in machine learning and is dedicated to making information accessible globally. Working at LILT means joining a team that's tackling interesting cloud engineering problems and implementing the latest NLP techniques.

The role offers a flexible hybrid work environment, combining in-office collaboration with remote work flexibility. You'll be part of a company that values both technical excellence and practical business outcomes, working on systems that serve a distributed worldwide translation workforce.

Key technical aspects include working with containerized CI/CD workflows, GPU optimization for large neural networks, and distributed LLM training infrastructures. The position requires both deep technical expertise and strong communication skills, as you'll be working across teams to deliver complex projects.

Benefits are comprehensive, including competitive compensation, meaningful equity, and a flexible benefits package through the Fringe platform. The company provides full health coverage and various other benefits, demonstrating their commitment to employee well-being.

This is an excellent opportunity for an experienced ML engineer who wants to make a significant impact in the field of AI-powered language translation while working with a team that's pushing the boundaries of what's possible in enterprise translation services.

Staff ML Engineer position at LILT, focusing on productizing AI technologies and optimizing Large Language Model deployments for enterprise translation systems.

Staff ML Engineer

LILT is the leading AI solution for enterprise translations, enabling global organizations to adopt a true AI translation strategy.

LILT is the leading AI solution for enterprise translations. Our stack made up of our Contextual AI Engine, Connector APIs, and Human Adaptive Feedback enables global organizations to adopt a true AI translation strategy, focusing on business outcomes instead of outputs. With LILT, innovative, category-defining organizations like Intel, ASICS, WalkMe, and Canva are using AI technology to deliver multilingual, digital customer experiences at scale.

As a Staff ML Engineer at LILT, you'll be working on a high-performance, large-scale language translation system. The role involves productizing new AI technologies, improving and maintaining Machine Learning Operations infrastructure, and optimizing Large Language Model deployments. You'll collaborate closely with the research team, infrastructure team, and wider Engineering organization.

Key responsibilities include:
- Designing, maintaining, and optimizing CI/CD pipeline and infrastructure for Large Language Model and vector database deployments
- Collaborating on infrastructure development for production and on-premise environments
- Implementing architecture to efficiently productize new AI technologies
- Identifying and facilitating delivery of multi-team projects
- Providing technical and organizational feedback
- Working with Product to prioritize infrastructure improvements

The ideal candidate should have:
- Bachelor's, Master's or equivalent in Computer Science, Statistics, or Computational Math
- 3+ years of engineering experience
- 2+ years experience working on a Machine Learning product
- Experience with containerized CI/CD workflows, production deployment of large neural networks on GPUs, and distributed LLM training infrastructures
- Excellent communication skills and a passion for systems thinking

LILT offers a hybrid work environment, competitive compensation, equity, and a range of benefits including medical coverage, 401(k) matching, and a monthly lifestyle benefit stipend. Join LILT to work on cutting-edge AI translation technology and make a global impact!

Staff ML Engineer position at LILT, leading AI solution for enterprise translations, focusing on productizing AI technologies and optimizing LLM deployments.

LILT is the leading AI solution for enterprise translations, using a Contextual AI Engine, Connector APIs, and Human Adaptive Feedback to enable global organizations to adopt a true AI translation strategy.

LILT is seeking a Sr Software Engineering Manager for their Data Platform team. This role involves building and leading a world-class team of Software Engineers, Researchers, and Data Analysts to define, drive, and execute the creation of the next generation of Lilt's data platform. The position offers a hybrid work model with 2 days in-office and the rest remote, based out of DC, Indy, Emeryville, or Boston offices.

Key responsibilities include:
- Hiring and developing a team of software engineers, researchers, and data analysts
- Evolving software development processes
- Partnering with stakeholders to understand data requirements
- Driving architectural and software quality improvements
- Setting realistic goals and managing expectations
- Facilitating team career development

The ideal candidate should have:
- BS, MS, or PhD in a science or engineering discipline
- 2+ years of Manager of Managers or 4+ years of Engineering Manager experience
- 3+ years of experience in architecting, designing, and scaling systems
- Familiarity with Big Data technologies and data structures
- Strong leadership, communication, and project management skills

LILT offers competitive compensation, equity, medical benefits, paid parental leave, and a monthly lifestyle benefit stipend. The company values diversity and is an equal opportunity employer.

Join LILT to work on cutting-edge AI translation technology and be part of a team that's revolutionizing enterprise translations!

LILT is hiring a Sr Software Engineering Manager to lead their Data Platform team, offering a hybrid work model and competitive benefits.

LILT Staff Software Engineer Software Engineering Jobs

Find LILT Staff Software Engineer software engineering jobs