Senior Backend Engineer

LILT is the leading AI solution for enterprise translations, enabling global organizations to deliver multilingual, digital customer experiences at scale.
Backend
Staff Software Engineer
Hybrid
5+ years of experience

Description For Senior Backend Engineer

LILT is seeking a Senior Backend Engineer to join their innovative team working on AI-powered enterprise translations. As a Staff Backend Engineer, you'll be at the forefront of developing LILT's core platform, which is the heart of their machine translation services. You'll collaborate with talented colleagues to propose ideas, define projects, and execute on initiatives that enable customers to deliver multilingual journeys and truly localized experiences.

LILT's technology goes beyond basic translations, utilizing a Contextual AI Engine to understand the nuance of customer content and target audiences. Your role will involve working with cutting-edge natural language processing techniques and building custom backend technology. This high-visibility, high-impact position offers enormous growth opportunities for those who are curious, detail-oriented, and thrive in a challenging entrepreneurial environment.

Key responsibilities include designing and improving backend systems and file filters, implementing new platform features, mentoring peers, and maintaining high standards of technical excellence. The ideal candidate will have 5+ years of software development experience, particularly with Java and Python, and a proven track record of leading major software components.

LILT offers a competitive benefits package, including market-rate salary, equity, 401(k) matching, comprehensive health insurance, and flexible time off. The company values work-life balance and provides a monthly lifestyle benefit stipend. This hybrid position can be based out of Emeryville, CA, Indianapolis, IN, or potentially Washington D.C., New York City, or Boston metropolitan areas.

Join LILT and be part of a mission-driven team that's revolutionizing the world of enterprise translations with AI technology!

Last updated 4 months ago

Responsibilities For Senior Backend Engineer

  • Collaborate with engineering and infrastructure teams to design, build and improve our platform's backend systems, file filters and data stores to help us scale our services effectively
  • Apply your engineering experience to implement new platform features to drive growth, partnering with product and engineering teams to help decompose huge business requirements into smaller deliverables
  • Actively mentor peers and Lilt's community on advanced technical issues, helping them grow their careers
  • Strive to raise the technical excellence bar, contributing to code quality, doing code reviews, increasing test coverage, etc.

Requirements For Senior Backend Engineer

Java
Python
  • 5+ years of software development experience with several general purpose programming languages including Java and Python
  • 2+ years of experience leading a major software component
  • Proven ability to drive large-scale engineering efforts to completion and demonstrated knowledge of industry trends and best practices for scaling cloud-based services
  • Excellent written and verbal communication skills

Benefits For Senior Backend Engineer

Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
401k
Parental Leave
  • At market salary
  • Meaningful equity
  • 401(k) matching
  • Flexible time off plus company holidays
  • Medical, dental, and vision insurance coverage
  • FSA/DFSA, HSA, and Commuter benefits
  • Basic life insurance, short-term disability, and long-term disability
  • Paid parental leave after 6 months
  • Monthly lifestyle benefit stipend via the Fringe platform

Interested in this job?

Jobs Related To LILT Senior Backend Engineer

CNC Subject Matter Expert (SME) Manager

CNC Subject Matter Expert (SME) Manager at Apple, leading crucial CNC processes for product development and production.

Engineering Program Manager, Quality Office, Apple Services Engineering

Engineering Program Manager for Apple Services Quality team, ensuring exceptional product quality and reliability.

Senior Engineering Project Manager, IS&T Enterprise Systems

Apple seeks a Senior Engineering Project Manager for IS&T Enterprise Systems to lead software development initiatives and cross-functional teams.

Engineering Program Manager, Apple Services Engineering

Sr Engineering Program Manager for Apple Services Engineering, managing cross-functional projects for Enterprise customers.

Full Stack Software Engineer, L5 - Growth Delivery and Operations

Netflix seeks Full Stack Software Engineer (L5) for Growth Delivery and Operations, focusing on CI/CD, automation, and developer productivity.