Senior Backend Engineer

LILT is revolutionizing enterprise translations through their advanced AI technology. As a Senior Backend Engineer, you'll join a mission-driven team working on LILT's core platform, which powers their machine translation services. The role offers an opportunity to work with cutting-edge natural language processing techniques in a high-performance, large-scale system.

The company, founded by former Google Translate team members, has evolved into a leading AI solution provider for enterprise translations. Their Contextual AI Engine, combined with Connector APIs and Human Adaptive Feedback, enables global organizations to implement effective AI translation strategies. Working with clients like Intel, ASICS, WalkMe, and Canva, LILT focuses on delivering business outcomes rather than just outputs.

The position is based in Berlin, Germany, with a hybrid work arrangement, though fully remote applications are considered. You'll be responsible for designing and improving backend systems, implementing new features, mentoring peers, and maintaining high technical standards. The role requires strong experience in Java and Python, leadership capabilities, and excellent communication skills.

This high-visibility position offers significant growth opportunities within a company that's making waves in the industry, recently being named to The Software Report's annual list and the Inc. 5000 List. You'll be part of a team that prioritizes workflow optimization and backend AI systems, working on interesting cloud engineering problems for a globally distributed translation workforce.

The company offers competitive compensation, including market salary, meaningful equity, generous time off, and a flexible benefits package through their Fringe platform. LILT maintains a strong commitment to equal opportunity employment and fostering an inclusive workplace environment.