Senior Data Engineer

LILT is revolutionizing enterprise translations through their advanced AI solution, featuring a Contextual AI Engine that goes beyond basic translation capabilities. As a Senior Data Engineer, you'll be integral to scaling and modernizing their data infrastructure while working on cutting-edge AI engineering projects. The role combines technical leadership with hands-on development, requiring expertise in data systems and event-driven architectures.

The position offers an exciting opportunity to work with the latest NLP techniques in a high-performance, large-scale language translation system. You'll be based in their Emeryville, CA office in a hybrid work arrangement, collaborating with a team that prioritizes both workflow optimization and backend AI systems. The company's impressive client roster includes Intel, ASICS, WalkMe, and Canva, demonstrating their strong market position.

The role demands a mix of technical expertise and leadership skills, with responsibilities ranging from system design to mentoring colleagues. You'll be working with modern technologies including Kafka, BigQuery, and various SQL/NoSQL databases, while having the opportunity to influence the roadmap and technical direction of the team.

LILT offers competitive compensation, comprehensive benefits, and the chance to work with a company that's been recognized in The Software Report's top software companies list and the Inc. 5000. Their commitment to building proprietary backend technology and continuous improvement through human-adapted feedback makes this an ideal position for someone passionate about data engineering and AI applications in language technology.