Staff QA Engineer

LILT, a pioneering AI solution provider for enterprise translations, is seeking a Staff QA Engineer to join their engineering team. The role combines cutting-edge AI technology with practical software testing expertise. The position offers a hybrid work environment in major US tech hubs, with 2-3 days in office and remote work flexibility.

The ideal candidate will be instrumental in ensuring the quality of LILT's translation platform, which leverages advanced natural language processing and machine learning capabilities. You'll work with modern testing frameworks like Playwright, Cypress, and JEST, while collaborating closely with development teams to maintain high-quality standards.

LILT's platform, powered by their patented Contextual AI Engine, serves major clients like Intel, ASICS, and Canva. The company has a strong engineering culture with a focus on building proprietary backend technology and solving interesting cloud engineering challenges due to their globally distributed translation workforce.

The position offers competitive compensation including equity, comprehensive benefits, and the opportunity to work on technology that's making a real impact in global communication. You'll be part of a company that's gaining recognition, recently being named to The Software Report's annual list and the Inc. 5000 List.

This role is perfect for someone who combines technical expertise in QA automation with a passion for AI and language technology, offering the chance to work on sophisticated systems while maintaining work-life balance through hybrid arrangements.